「翠光館」は、神奈川県・箱根強羅温泉にある温泉宿です。館内の温泉からは、強羅公園の四季折々の自然を楽しみながら入ることができます。「 弱食塩泉」で、肌がつるつるにあると好評です。 日帰り入浴もできるので、温泉だけ楽しむ方々も多くいます。客室は和室と洋室、全10室あり、築浅で清潔なお部屋となっています。お食事は館内にある食堂でいただきます。静かな環境で、旅の疲れをゆっくりと癒すことができる宿となっています。
「箱根湯本温泉 木もれびの宿 ふるさと」は、全8室しかない隠れ家的な温泉宿となっています。お部屋は、露天風呂付や和洋室、マッサージチェア付きなど、様々なタイプがあります。露天風呂でゆっくりとくつろげ、お料理は、旬の食材をふんだんに使用したバイキングとなっています。静かな環境の中、日頃の疲れを癒すにはぴったりの宿となっていますよ。宿内は、和モダンな落ち着いた雰囲気となっています。エステを楽しむこともできますよ。