彩つむぎは豊かな自然と四季折々の渓谷美が楽しめる宿。館内の「川のほとりのテラス」からは川べりの遊歩道にすぐ出られるので、気軽に散策が可能。お食事は地物の旬の食材を使った懐石風のメニューなどを、眺望のいいダイニングでいただけます。お風呂は客室露天風呂も含めて、全てが源泉かけ流し。旅の疲れも癒されます。お風呂の後は湯上がり処「昔あそび」ではお手玉やコマ、竹ぽっくりなどで遊べるので、子どもといっしょに楽しめますよ。
栃木県那須塩原市の塩原温泉にある塩原温泉「湯守田中屋」は、日光国立公園特別敷地内にある、日本三大渓流露天風呂の「塩原温泉の源泉掛け流し野天風呂」と囲炉裏で焼いた「栃木和牛」が人気の宿です。また、囲炉裏料理では栃木和牛はもちろんのこと、四季折々の旬の野菜と川魚をたのしむことができます。趣の異なる3種の温泉・囲炉裏で囲む旬の味覚・バリエーション豊富な客室・四季を間近に感じるロケーションはどれも欠かすことができません。
接客がよく、家族風呂もあります。幼児用のイスやおもちゃ、防水シーツの無料貸し出しありです。